Cookie policy

A cookie is a small file placed on your device when you visit a site. It helps the site work, remembers your preferences or measures audience. Some similar technologies (pixels, local storage) follow the same logic and are covered by this policy.

Strictly necessary cookies

Essential to the operation and security of the site (language preference, remembering your cookie choice). They cannot be disabled and are not used to track you. Duration : session to 12 months.

Audience measurement cookies

We use Google Analytics to understand, in aggregate, how the site is used : page views, sources, devices. The IP address is anonymised where possible. These cookies are not necessary : you can refuse them without degrading your browsing. Provider : Google. Duration : up to 24 months.

You can refuse non essential cookies at any time :

Through the cookie banner when you arrive on the site, or by reopening the cookie settings panel (link in the footer).

Through your browser settings, which let you block or delete cookies already placed.

For Google Analytics specifically, through the opt out add on offered by Google (tools.google.com/dlpage/gaoptout).

Refusing audience measurement cookies does not affect your access to the site.

Audience measurement cookies are placed by Google. The processing of data by this provider, including any transfers outside Switzerland, is framed as described in our privacy policy.

This policy may change if we change tools or if the legal framework changes. Last updated : [DATE_MAJ].